Coach Nacho Vidal takes brunette cutie Cassandra Nix to the soccer field, then back to his office for more "practice." The slender, all-natural teen gets subjected to the coach's peculiar form of discipline